Recherche

Vendredi 7 novembre 2008 5 07 /11 /2008 13:52
La nouvelle direction de Radio France Internationale envisage la fermeture de six rédactions en langue étrangère : polonais, serbo-croate, albanais, turc, laotien et allemand.

Cette décision concernerait également le studio de RFI à Berlin, la fréquence FM dans la capitale allemande et les sites web. Cela conduirait en particulier à la  mort annoncée d'une des vitrines les plus importantes de la France en Allemagne.

Dans la nouvelle stratégie de « L'Audiovisuel Extérieur Français » l'Europe ne semble plus avoir de place, et l'association des journalistes européens (AJE) tient à manifester son inquiétude.

Une telle décision, pendant la présidence française de l'Union Européenne, nous apparaît comme un très mauvais signal.

Dans un contexte où la France a besoin d'expliquer sa démarche à ses partenaires européens, d'éviter les malentendus et de lutter contre les préjugés à son encontre, la fermeture de ces rédactions marquerait une retraite majeure de la présence française à l'international.





Le communiqué transmis par les syndicats CFDT - FO - SNJ - SNJ-CGT - SNRT-CGT de Radio France Internationale :

« Nous avons appris lors du Comité d'entreprise du 24 octobre et du  Conseil d'administration du 29 octobre dernier que, dans le cadre des orientations stratégiques de RFI, la direction envisage la suppression de six rédactions de langues étrangères (albanais, allemand, laotien, polonais, serbo-croate, turc). Quatre autres seront « redéployées » sur internet (chinois, persan, russe, vietnamien). L'émotion est grande face à ce projet qui est de nature à nuire au rayonnement de RFI et de la France à l'étranger et aura des conséquences sociales graves pour les personnels de l'ensemble de RFI.

Qu'est-ce qu'une radio internationale sans langues étrangères ? Supprimer près du tiers des rédactions de langues, c'est signifier que l'Etat français ne se donne pas les moyens d'avoir une vraie radio internationale et qu'elle renonce à faire connaître la France et ses valeurs à l'étranger. Les émissions en langues étrangères arrivent dans des points du globe ou le français n'est pas parlé.

Comment défendre la francophilie sans les langues ?  La langue française est condamnée à terme, si elle ne défend pas les autres langues.

Les langues sont la richesse et la spécificité de RFI. L'expertise apportée par des collègues venant d'horizons linguistiques et culturels divers fait la pertinence de l'information sur RFI.

D'autre part, même si la direction de RFI a refusé jusque-là de présenter les conséquences sociales de ce projet, nous savons qu'elles seront dramatiques pour les personnels de ces rédactions, mais aussi pour l'ensemble des salariés.

Dans la période de crise actuelle, la première conséquence de la réforme de l'audiovisuel extérieur français lancée par le Président de la République sera-t-elle le licenciement de salariés de RFI ?

Nous apportons notre soutien aux démarches entreprises par les rédactions de langues de RFI, comme celle des chefs de service des rédactions qui viennent d'envoyer une lettre au Président de la République. »


Si vous souhaitez manifester votre soutien, ou obtenir plus d'informations :

rfilangues@yahoo.fr



Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Partager    
Retour à l'accueil

Rejoignez l'AJE !

Pourquoi et comment adhérer à l'AJE, par Jean Quatremer

Je considère que l’AJE remplit un vide béant. Les rédacteurs chargés de suivre l’actualité européenne forment une catégorie bien particulière de spécialistes qui souffre d’un manque évident de reconnaissance au sein de leur rédaction. Je sais, par expérience, que la couverture européenne est au mieux considérée...(lire la suite)

LIVRES DE CHEVET
Notre sélection de livres pour s'endormir (avant de s'endormir...) mais aussi pour le bureau, pour la plage...


Recommander

Abonnez-vous (XML)

  • Flux RSS des articles

Add to Netvibes

Partager cet article sur Facebook  
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés