Exceptionnellement, le portail multilingue européen presseurop.eu propose ce 6 octobre une édition papier avec un journal de 24 pages en dix langues. Publié en première page, un éditorial explique cette démarche  : "Dans les pages qui suivent, vous retrouverez, comme chaque jour sur notre site, les meilleures analyses et les compte-rendus les plus pertinents des tendances qui traversent l'Union européenne. Sélectionnés dans la presse européenne par notre équipe de journalistes, ces articles reflètent la diversité des points de vue qui s'expriment sur notre continent. Comme sur notre site, vous pourrez les lire en dix langues, car une idée ne porte que si elle est accessible au plus grand nombre de citoyens européens. Et cela pour mieux comprendre où va l'Europe." Le site presseurop.eu a été lancé en mai 2009.

Pour lire cette édition spéciale, cliquez ici.

 

L'éditorial de Eric Maurice, rédacteur en chef

 

C’EST UN JOURNAL unique que vous allez découvrir. “Presseurop.eu”, le premier portail multilingue d’information européenne,devient en effet exceptionnellement un quotidien sur papier.

Dans les pages qui suivent, vous retrouverez, comme chaque jour sur notre site, les meilleures analyses et les comptes rendus les plus pertinents des tendances qui traversent l’Union européenne.

Sélectionnés dans la presse européenne par notre équipe de journalistes,ces articles reflètent la diversité des points de vue qui s’expriment sur notre continent. Comme sur notre site, vous pourrez les lire en dix langues, car une idée ne porte que si elle est accessible au plus grand nombre de citoyens européens. Et cela pour mieux comprendre où va l’Europe.

L’occasion de cette édition exceptionnelle nous a été donnée par la journée de débat organisée à Bruxelles ce 6 octobre par le réseau de radios européennes Euranet. Thème de cette rencontre à laquelle participeront des députés européens : la reprise économique en Europe après la crise des années 2008-2010. C’est un défi qui s’adresse non seulement aux institutions communautaires et aux vingt-sept gouvernements, mais aussi à l’ensemble des sociétés de l’Union européenne.

En partenariat avec Euranet, initiateur de cet événement, “presseurop.eu” a rassemblé pour vous des contributions en provenance de toute l’Europe. Ainsi, dans le quotidien polonais “Gazeta Wyborcza”, quatre experts dessinent des scénarios autour de variables communes : un euro plus ou moins défendu, des dirigeants politiques volontaristes ou non, un libéralisme renforcé ou contenu. A Londres, le chroniqueur Hamish McRae voit dans la reprise de la consommation allemande des raisons d’espérer. Mais l’hebdomadaire allemand “Die Zeit” remarque pour sa part que les Allemands, qui sont en effet en avance sur leurs voisins européens, s’interrogent sur l’utilité de cette croissance. Quant au “Financieele Dagblad” néerlandais, il constate que l’avenir du travail en Europe, pour le meilleur ou pour le pire, passe par la généralisation du travail temporaire…
Voici quelques pistes de réflexion. Pour en lire d’autres, nous vous donnons rendez-vous quotidiennement sur “presseurop.eu”.

 

* Presseurop est membre de l'association des journalistes européens.

Voir aussi notre article : "La rédaction de Presseurop rejoint l'AJE"

 

 

Les journalistes peuvent obtenir des fonds européen pour des investigations sur des sujets européens ou transfrontalier.  Une info complète (en anglais) est disponible sur le site web www.journalismfund.eu . 

Le montant moyen des bourses est de 3000 euros.

Date limite du dépôt de dossier  : le 14 juin ! 

Prochain appel à candidatures prévu avant la fin de 2010.

 

Il est également possible de postuler pour les bourses du Fonds Pascal Decroos, www.fondspascaldecroos.org, d’un montant moyen de 7000 euros.

La date de clôture de la prochaine session est le 31 aout. La rédaction en français ou toute autre langue que le Néerlandais est accepté mais pour obtenir la bourse il faut s’assurer d’une publication de l’article dans une publication néerlandophone en Belgique. La fondation assiste les candidats dans la recherche d’un éditeur flamand.

Informations supplémentaires sur les deux bourses, à obtenir auprès de :

M. Ides Debruyne, Fonds Pascal Decroos, [email protected] , tél 0032*2 7269788.   

La troisième édition des États Généraux de l'Europe se tiendra le samedi 17 avril 2010 au Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg, à l'occasion des 60 ans de la Déclaration Schuman.

Ce moment fondateur de la construction européenne nous invite tout particulièrement à une réflexion collective sur l'actualité et la pertinence du projet des Pères fondateurs. Dans un contexte en bouleversement marqué par la crise économique, la mise en place de nouveaux équilibres mondiaux, les inquiétudes liées au changement climatique et à la raréfaction des ressources naturelles, la réflexion sur l'avenir que souhaitent se donner les Européens s'avère impérative. C'est pourquoi les débats de cette troisième édition s'articuleront autour des responsabilités collectives qui se dégagent des défis présents et futurs, que les Européens devront anticiper pour préparer leur avenir.

Les nouvelles mandatures de la Commission et du Parlement européens, l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne qui dote l'Europe d'un Président stable du Conseil européen et quirenforce le rôle des députés européens  et des citoyens dans la construction européenne,donnent autant de bonnes  raisons de réunir les citoyens désireux d'apporter une contribution pour préparer l'avenir.

2^ème édition des EGE - Lyon - 21 juin 2008 - première plénière
Elie Barnavi, Bronislaw Geremek, Guy Verhofstadt, Jean-Pierre Jouyet, Giorgio Napolitano

Les EGE, ce sont la participation ou la contribution de personnalités de toutes générations et de tous horizons parmi lesquelles :

• Martine Aubry, Maire de Lille
• Elie Barnavi, Directeur scientifique du Musée de l'Europe
• Michel Barnier, Vice-président de la Commission européenne
• Jacques Barrot, Ancien Vice-Président de la Commission européenne
• Yves Bertoncini, Secrétaire Général d'EuropaNova
• Sarah Biasini, Actrice, marraine de la première édition
• Cabu, Dessinateur
• Jean-Louis Bourlanges, Député européen
• François Chérèque, Secrétaire Général, CFDT
• Daniel Cohn-Bendit, Député européen
• Thierry Chopin, directeur des études de la fondation Schuman
• Jacques Delors, Ancien Président de la Commission européenne
• Harlem Désir, Député européen
• Didier Donfut, Ministre belge des Affaires européennes
• Bronislaw Geremek  , Député européen, fondateur de Solidarnosc
• Cynthia Fleury, Philosophe
• Sylvie Goulard, Présidente du Mouvement Européen-France, Députée européenne
• Elisabeth Guigou, Vice-Présidente commission Affaires étrangères, Assemblée nationale
• Philippe Herzog, Ancien Député européen et président de Confrontations Europe
• Jean-Pierre Jouyet, Président de l'Autorité des Marchés Financiers
• Wojtek Kalinowski, Secrétaire général de la Vie des Idées
• Guillaume Klossa, président d'EuropaNova, éditorialiste européen du quotidien Métro
• Alain Lamassoure, Député européen
• Mathilde Lemoine, Economiste en chef, HSBC
• Frédéric Martel, Président de nonfiction.fr
• Mario Monti, Ancien Commissaire européen, Président de l'Université Bocconi de Milan
• Giorgio Napolitano, Président de la République italienne
• Babette Nieder, Secrétaire générale exécutive de la Maison de l'Europe de Paris
• Tommaso Padoa-Schioppa, Président de Notre Europe, ancien ministre des finances de la république italienne
• Romano Prodi, Ancien président de la Commission européenne
• Jean Quatremer, journaliste et blogger
• Jean-François Rial, Président de Voyageurs du Monde
• Dr. Gaëtane Ricard-Nihoul, Secrétaire Générale de Notre Europe
• Mario Jao Rodrigues, ancienne ministre, République du Portugal
• Stéphane Rozès, Directeur de l'institut CSA
• Bernard Soulage, Député européen
• Guy Verhofstadt, Ancien Premier Ministre Belge
• Nicolas Véron, Economiste, Institut Bruegel
• Salomé Zourabichvili, Ancienne Ministre des Affaires étrangères géorgienne

 

Les 3^èmes États Généraux de l'Europe continuent au-delà du 17 avril 2010

Les propositions formulées à l'occasion de ces 3^èmes États Généraux de l'Europe seront portées auprès des responsables européens  et en tout premier lieu les présidents du Conseil européen, de la Commssion et du Parlement européens mais aussi de la  Haute représentante. Ils sont plus largement diffusés au sein des différentes institutions européennes et adressés aux chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne. Les conclusions de cette journée de débat seront remises officiellement le 9 mai 2010, jour de la Fête de l'Europe.

Les 7, 8 et 9 mai, nous vous donnons rendez-vous sur le parvis de l'Hôtel de Ville de Paris où les conclusions des débats seront présentées. Au-delà de ces journées, le site des États Généraux présentera les conclusions des débats.

La « responsabilité » sera le thème de cette édition, déclinée en 4 catégories :

1. Responsabilité de l'UE dans le monde

2. Responsabilité de l'UE dans la mise en oeuvre d'un développement durable

3. Responsabilités démocratiques et culturelles

4. Responsabilités intra-européennes

 

Pour s'inscrire

http://www.etatsgeneraux-europe.eu/inscription.php

 

La genèse des États Généraux de l'Europe

À l'initiative d'EuropaNova, à laquelle se sont joints Notre Europe et le Mouvement Européen-France, les États Généraux de l'Europe se réunissent pour la première fois en 2007 autour du thème de la fierté européenne avec l'ambition d'en faire le rendez-vous de la société civile européenne, un espace d'échange, de dialogue et de propositions entre les différentes générations de citoyens de l'Union et les décideurs politiques européens et nationaux.

Deux ans après les non français et néerlandais au Traité constitutionnel, les États Généraux de l'Europe insufflent une nouvelle dynamique au sein de la société civile et renouent avec l'esprit et l'optimisme des Pères fondateurs. Ils ont également la vocation de mettre le pied à l'étrier à une nouvelle génération de citoyens engagés et de leaders d'opinion européens.

 

Une aventure collective et fédératrice

Le 17 mars 2007, c'est Lille qui accueille les premiers États Généraux de l'Europe. Ils lancent à l'échelle du continent la semaine de célébration du 50^ème anniversaire du Traité de Rome en mettant l'accent sur la fierté d'être européen. Une quarantaine de partenaires et plus de 3 000 personnes débattent des valeurs fondamentales pour l'Union européenne : la liberté, la solidarité, la démocratie, l'égalité, la diversité et la responsabilité.

Le succès est de nouveau au rendez-vous pour la deuxième édition à Lyon le 21 juin 2008, à la veille de la Présidence française du Conseil de l'Union européenne, avec plus de 80 associations et institutions parties prenantes de l'évènement. La volonté est alors de remettre à jour la question de la citoyenneté européenne.

 Le Grand Prix Natali 2009 a été décerné aujourd'hui au journaliste chinois Yee Chong LEE pour un reportage sur le tremblement de terre au Sichuan.

Quinze lauréats, choisis parmi plus de 1000 candidats du monde entier, ont été récompensés par un jury indépendant composé de huit membres issus de la profession. Douze prix régionaux, un prix Spécial Radio, un prix Spécial télévision et le Grand Prix Natali ont été remis.

Yee Chong Lee, journaliste à Now TV, a été primé pour son reportage intitulé "Le tremblement de terre au Sichuan, un an après". Ce jeune journaliste de Hong Kong a passé un mois sur les lieux de la catastrophe, pour enquêter auprès de la population, sur les raisons du désastre et l'état des reconstructions.

Le Commissaire européen au Développement et à l'Aide humanitaire, Karel De Gucht, a déclaré :

"La liberté d'expression est un droit fondamental. En s'engageant à être les témoins de notre temps, les journalistes ont choisi de montrer les conditions de vie de nos contemporains, rendre compte des événements qui secouent la planète et dénoncer les injustices et révéler les scandales : tout cela, c'est participer à la promotion de la démocratie, du développement et des libertés. Le Prix Natali est l'occasion de rendre hommage à ces hommes et ces femmes qui, parfois au risque de leur vie, tentent d'améliorer le monde dans lequel nous vivons en nous mettant sous les yeux les réalités d'aujourd'hui. Je félicite tous les lauréats et en particulier le lauréat du Grand Prix Natali 2009, Yee Chong Lee, qui a montré la nécessité de suivre une histoire bien après qu'elle ait été sous les feux de l'actualité. Je tiens aussi à remercier particulièrement les membres et la présidente du jury 2009, Barbara Serra, journaliste à Al Jazeera."

Les autres journalistes récompensés évoquent notamment :

- la persécution des albinos en Afrique subsaharienne;

- les milices dans les favelas;

- le marché noir des cadavres en Chine;

- les viols de guerre en RDC;

- les enfants sorciers en RDC;

- les conditions de détention au Zimbabwe.

Ce Prix fait partie intégrante de la politique de développement de la Commission européenne qui considère la défense des libertés fondamentales, la liberté d'expression, la démocratie, les droits de l'homme comme essentielles.

Pour en savoir plus sur le Prix Lorenzo Natali : http://www.ajefrance.com/article-33735778.html

et

http://www.prixnatali2009.eu/

Le palmarès complet de l'édition 2009

Grand Prix Natali :

Sichuan Earthquake, One year on de Yee Chong LEE, Now TV, Chine

Résultats de la région Afrique :

1^er Prix: The battle for souls de Richard MGAMBA, The Guardian on Sunday, Tanzanie

2^ème Prix: Undercover inside the chinese sex mafia… d’Anas AREMEYAW ANAS, The New Crusading Guide, Ghana

3^ème Prix: Du pain souterrain au prix de la témérité de Moussa ZONGO, L'événement, Burkina Faso

Résultats de la région Amérique Latine et Caraïbes :

1^er Prix: Dossiê Milícia de João Antônio BARROS et Thiago PRADO, O Dia, Brésil

2^ème Prix: Amores que matan de Dora Luz ROMERO MEJÍA, La Prensa, Nicaragua

3^ème Prix: En clínicas se hace de todo para curar homosexualidad de María Alejandra TORRES REYES et Majorie ORTIZ, Diario El Universo, Equateur

Résultats de la région Asie et Pacifique :

1^er Prix: Deadly harvest de Fiona TAM, South China Morning Post, Chine

2^ème Prix: The Ticking Bomb de Massoud ANSARI, Herald, Pakistan

3^ème Prix: Living Without Bombs de Mui Yoon CHIN, The Star, Malaysia

Résultats de la Région Europe :

1^er Prix: Raped By Seven Soldiers. Forced To See Her Family Murdered... de Lucy ADAMS, The Herald, Royaume-Uni

2^ème Prix: Lipstick revolution: Iran's women are taking on the mullahs de Katherine BUTLER, The Independent, Royaume-Uni

3^ème Prix: Daddy raped me. Simply raped. Almost every day de Janar FILIPPOV, Eesti Ekspress, Estonie

Le Prix spécial Radio est attribué à Enfants dits "sorciers": enfants en danger de Freddy MATA MATUNDU et Larissa DIAKANUA, Radio Top Congo FM, RDC

Le Prix spécial TV a été attribué à Hell Hole de Johann ABRAHAMS & Godknows NARE, SABC, Afrique du Sud

Le Prix Lorenzo Natali récompense les journalistes engagés pour les Droits de l'Homme, la Démocratie et le Développement. Initialement dédié à la presse écrite et en ligne, le Prix Lorenzo Natali s’est ouvert en 2008 aux journalistes de la radio et de la télévision.

Si votre travail porte sur ces sujets, et a été diffusé entre le 1er janvier 2008 et le 15 juin 2009, vous pouvez participer.

Créé par la Commission européenne en 1992 pour promouvoir le journalisme engagé et de qualité, il doit son nom au dévouement de l'ancien vice-président de la Commission européenne, Lorenzo Natali, chargé de la coopération et du développement entre 1985 et 1989. Plus précisément, c'est la Direction générale Développement et Relations avec les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (DG DEV) de la Commission européenne qui est en charge de l'organisation.

Pour organiser le Prix Lorenzo Natali, la Commission européenne s'est associée avec :

    * Reporters Sans Frontières, lauréat du Prix Sakharov pour la Liberté de l'esprit en 2005
    * World Association of Newspapers, qui représente au total plus de 18 000 publications sur les cinq continents

Tous les lauréats du Prix Lorenzo Natali seront invités par la Commission européenne en Europe au mois d'octobre 2009. Une cérémonie de remise des Prix sera organisée en leur honneur en présence du Commissaire européen en charge du Développement et de l'Aide humanitaire au cours des journées européennes du développement (www.eudevdays.eu).

Le Grand Prix Natali sera décerné au journaliste ayant présenté le meilleur travail selon le Jury indépendant, il recevra au total 10 000 euros.

Pour chacune des 5 régions géographiques, 3 lauréats seront récompensés par un Prix et un trophée. Ces lauréats bénéficieront du Prix suivant :

    * 1 er prix : 5 000 euros
    * 2 ème  prix : 2 500 euros
    * 3 ème prix : 1 500 euros

1 journaliste de télévision et 1 journaliste Radio seront récompensés chacun par un Prix Spécial et un trophée. Chacun de ces 2 lauréats recevra un prix de 5000 euros.

Pour participer, rendez-vous sur cette page et inscrivez-vous avant le 30 juillet :
http://prixnatali2009.eu/web/participer/